vault backup: 2025-06-08 21:27:42
This commit is contained in:
parent
4b8305b47d
commit
472943bb42
5 changed files with 594 additions and 383 deletions
3
.obsidian/app.json
vendored
3
.obsidian/app.json
vendored
|
|
@ -22,5 +22,6 @@
|
|||
"editor:configure-toolbar",
|
||||
"editor:insert-table"
|
||||
],
|
||||
"promptDelete": false
|
||||
"promptDelete": false,
|
||||
"spellcheck": true
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
{
|
||||
"name": "tables",
|
||||
"active": true,
|
||||
"visible": false
|
||||
"visible": true
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"name": "html",
|
||||
|
|
|
|||
90
.obsidian/workspace.json
vendored
90
.obsidian/workspace.json
vendored
|
|
@ -4,47 +4,24 @@
|
|||
"type": "split",
|
||||
"children": [
|
||||
{
|
||||
"id": "ace3efe8295ab0c6",
|
||||
"id": "7050f777edcc5bf4",
|
||||
"type": "tabs",
|
||||
"children": [
|
||||
{
|
||||
"id": "f9decbc6fa574701",
|
||||
"id": "1ca8c692505f471c",
|
||||
"type": "leaf",
|
||||
"state": {
|
||||
"type": "excalidraw",
|
||||
"type": "markdown",
|
||||
"state": {
|
||||
"file": "mathematika/wielomiany/Drawing 2025-05-19 17.00.15.excalidraw.md"
|
||||
"file": "notes/NIEMIECKI 09.06.2025.md",
|
||||
"mode": "preview",
|
||||
"source": false
|
||||
},
|
||||
"icon": "excalidraw-icon",
|
||||
"title": "Drawing 2025-05-19 17.00.15.excalidraw"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "1a4b373682971bfc",
|
||||
"type": "leaf",
|
||||
"state": {
|
||||
"type": "excalidraw",
|
||||
"state": {
|
||||
"file": "mathematika/wielomiany/Zad.2 Rozkładanie wielomianu na czynniki.md"
|
||||
},
|
||||
"icon": "excalidraw-icon",
|
||||
"title": "Zad.2 Rozkładanie wielomianu na czynniki"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "3fc59d1bd90e6ed3",
|
||||
"type": "leaf",
|
||||
"state": {
|
||||
"type": "excalidraw",
|
||||
"state": {
|
||||
"file": "mathematika/wielomiany/Zad.4 Rozwiąż równanie.md"
|
||||
},
|
||||
"icon": "excalidraw-icon",
|
||||
"title": "Zad.4 Rozwiąż równanie"
|
||||
"icon": "lucide-file",
|
||||
"title": "NIEMIECKI 09.06.2025"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"currentTab": 2
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"direction": "vertical"
|
||||
|
|
@ -165,13 +142,13 @@
|
|||
"state": {
|
||||
"type": "outline",
|
||||
"state": {
|
||||
"file": "notes/HISTORIA 16.05.2025.md",
|
||||
"file": "notes/NIEMIECKI 09.06.2025.md",
|
||||
"followCursor": false,
|
||||
"showSearch": false,
|
||||
"searchQuery": ""
|
||||
},
|
||||
"icon": "lucide-list",
|
||||
"title": "Outline of HISTORIA 16.05.2025"
|
||||
"title": "Outline of NIEMIECKI 09.06.2025"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -224,16 +201,6 @@
|
|||
"title": "Advanced Tables"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "96c2961af4cef1b5",
|
||||
"type": "leaf",
|
||||
"state": {
|
||||
"type": "side-panel-control-view",
|
||||
"state": {},
|
||||
"icon": "viewIcon",
|
||||
"title": "Markdown-Autocomplete"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "1bb0582c77aaaecf",
|
||||
"type": "leaf",
|
||||
|
|
@ -243,6 +210,26 @@
|
|||
"icon": "lucide-file",
|
||||
"title": "Plugin no longer active"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "8e97ec938ec031ab",
|
||||
"type": "leaf",
|
||||
"state": {
|
||||
"type": "review-queue-list-view",
|
||||
"state": {},
|
||||
"icon": "SpacedRepIcon",
|
||||
"title": "Notes Review Queue"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "4eb5a4c4e51555f1",
|
||||
"type": "leaf",
|
||||
"state": {
|
||||
"type": "side-panel-control-view",
|
||||
"state": {},
|
||||
"icon": "viewIcon",
|
||||
"title": "Markdown-Autocomplete"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"currentTab": 6
|
||||
|
|
@ -269,18 +256,19 @@
|
|||
"obsidian42-brat:BRAT": false
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"active": "a8a4712a521084a7",
|
||||
"active": "801cb97c4f56dcb9",
|
||||
"lastOpenFiles": [
|
||||
"mathematika/wielomiany/Zad.2 Rozkładanie wielomianu na czynniki.md",
|
||||
"mathematika/wielomiany/Zad.4 Rozwiąż równanie.md",
|
||||
"mathematika/wielomiany/Wielomiany notatki.md",
|
||||
"mathematika/wielomiany/Drawing 2025-05-19 17.00.15.excalidraw.md",
|
||||
"notes/NIEMIECKI 19.05.2025.md",
|
||||
"notes/POLSKI 16.05.2025.md",
|
||||
"notes/NIEMIECKI 09.06.2025.md",
|
||||
"notes/HISTORIA 16.05.2025.md",
|
||||
"mathematika/wielomiany/Drawing 2025-05-19 17.00.15.excalidraw.md",
|
||||
"mathematika/wielomiany/Wielomiany notatki.md",
|
||||
"mathematika/wielomiany/Zad.4 Rozwiąż równanie.md",
|
||||
"mathematika/wielomiany/Zad.2 Rozkładanie wielomianu na czynniki.md",
|
||||
"mathematika/wielomiany/Untitled.canvas",
|
||||
"mathematika/wielomiany",
|
||||
"mathematika",
|
||||
"notes/POLSKI 16.05.2025.md",
|
||||
"notes/HISTORIA 16.05.2025.md",
|
||||
"conflict-files-obsidian-git.md",
|
||||
"Excalidraw/Drawing 2025-05-18 18.45.08.excalidraw.md",
|
||||
"Excalidraw/Drawing 2025-05-18 18.39.11.excalidraw.md",
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
164
notes/NIEMIECKI 09.06.2025.md
Normal file
164
notes/NIEMIECKI 09.06.2025.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,164 @@
|
|||
# GRAMMATIK
|
||||
- Zdanie warunkowe ze spójnikiem _wenn_ **(jeśli, gdy)** jest zdaniem pobocznym **(z orzeczeniem na końcu zdania)** i odpowiada na pytania: _Wann? In welchem Fall?
|
||||
|
||||
1. Wenn_ ich Freizeit **habe**, **gehe** ich mit meinen Freunden ins Kino.
|
||||
2. _Wenn_ jemand alte Autos und Flugzeuge sehen **will**, **sollte** er das Fahrzeugmuseum besuchen.
|
||||
|
||||
- Zdanie ze spójnikiem wenn może zostać "_odwrócone_".
|
||||
|
||||
|
||||
1. Ich gehe mit meinen Freunden ins Kino, _wenn_ ich Freizeit **habe**.
|
||||
|
||||
# ZUM SPEICHERN
|
||||
|
||||
| Niemiecki | Polski |
|
||||
| ------------------------------------------------------------------ | --------------------- |
|
||||
| <mark style="background: #FF5582A6;">die</mark> Alpen (l. mn.) | Alpy |
|
||||
| <mark style="background: #ADCCFFA6;">der</mark> Blick, -e | widok |
|
||||
| <mark style="background: #BBFABBA6;">das</mark> Fahrzeug, -e | pojazd |
|
||||
| <mark style="background: #ADCCFFA6;">der</mark> Lieblingsplatz, -e | ulubione miejsce |
|
||||
| <mark style="background: #ADCCFFA6;">der</mark> Zug, Züge | pociąg |
|
||||
| malerisch gelegen | malowniczo położony |
|
||||
| einen tollen Blick haben* | mieć piękny widok |
|
||||
| für Jung und Alt | dla młodych i starych |
|
||||
| mit dem Zug kommen* | przyjeżdżać pociągiem |
|
||||
| in meiner Gegend | w mojej okolicy |
|
||||
| plaudern | gadać, rozmawiać |
|
||||
| <mark style="background: #BBFABBA6;">das</mark> Kulturangebot, -e | oferta kulturalna |
|
||||
| <mark style="background: #FF5582A6;">die</mark> Post | poczta |
|
||||
| <mark style="background: #ADCCFFA6;">der</mark> Bahnhof | Dworzec kolejowy |
|
||||
| <mark style="background: #ADCCFFA6;">der</mark> Park | park |
|
||||
| <mark style="background: #FF5582A6;">die</mark> Bibliothek | biblioteka |
|
||||
| <mark style="background: #ADCCFFA6;">der</mark> Sportplatz | boisko sportowe |
|
||||
| <mark style="background: #FF5582A6;">die</mark> Bank | bank |
|
||||
| <mark style="background: #BBFABBA6;">das</mark> Kino | kino |
|
||||
| <mark style="background: #FF5582A6;">die</mark> Apotheke | apteka |
|
||||
| <mark style="background: #BBFABBA6;">das</mark> Museum | muzeum |
|
||||
| <mark style="background: #FF5582A6;">die</mark> Kirche | kościół |
|
||||
| <mark style="background: #BBFABBA6;">das</mark> Einkaufszentrum | centrum handlowe |
|
||||
| <mark style="background: #BBFABBA6;">das</mark> Krankenhaus | szpital |
|
||||
|
||||
# CHATGPT EXPLANATION
|
||||
### 🟦 1. **„Wenn” = „Jeśli / Jeżeli” (warunek)**
|
||||
|
||||
Używane do wyrażania **warunków** – czyli co się stanie, **jeśli coś się wydarzy**.
|
||||
|
||||
#### Przykłady:
|
||||
|
||||
- **Wenn ich Zeit habe, helfe ich dir.**
|
||||
Jeśli będę mieć czas, pomogę ci.
|
||||
|
||||
- **Ich komme, wenn ich fertig bin.**
|
||||
Przyjdę, kiedy skończę.
|
||||
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
### 🟦 2. **„Wenn” = „Kiedy / Ilekroć” (czynność powtarzalna)**
|
||||
|
||||
Używamy, gdy coś dzieje się **regularnie / za każdym razem**.
|
||||
|
||||
#### Przykłady:
|
||||
|
||||
- **Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.**
|
||||
Kiedy pada, zostaję w domu.
|
||||
|
||||
- **Wenn ich müde bin, trinke ich Kaffee.**
|
||||
Kiedy jestem zmęczony, piję kawę.
|
||||
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
### ❗ Uwaga: To nie to samo co **„als”**!
|
||||
|
||||
- **„Wenn”** = „kiedy” (dla **teraźniejszości / przyszłości** albo **powtórzeń**)
|
||||
|
||||
- **„Als”** = „kiedy” (dla **jednorazowej przeszłości**)
|
||||
|
||||
|
||||
🛑 Błąd: _Als ich Zeit habe, helfe ich dir._
|
||||
✅ Poprawnie: **Wenn ich Zeit habe, helfe ich dir.**
|
||||
|
||||
🛑 Błąd: _Wenn ich ein Kind war, spielte ich draußen._
|
||||
✅ Poprawnie: **Als ich ein Kind war, spielte ich draußen.**
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
## 🛠️ Część 3: Ćwiczenia praktyczne
|
||||
|
||||
### 🔸Uzupełnij zdania właściwym słowem (**wenn** lub **als**):
|
||||
|
||||
1. ______ ich klein war, hatte ich einen Teddybär.
|
||||
|
||||
2. Ich rufe dich an, ______ ich zu Hause bin.
|
||||
|
||||
3. ______ es sonnig ist, gehen wir schwimmen.
|
||||
|
||||
4. ______ ich letztes Jahr in Berlin war, habe ich Currywurst gegessen.
|
||||
|
||||
|
||||
<details> <summary>✅ Odpowiedzi</summary>
|
||||
|
||||
1. **Als** ich klein war... (przeszłość, jednorazowe)
|
||||
|
||||
2. **Wenn** ich zu Hause bin... (warunek / przyszłość)
|
||||
|
||||
3. **Wenn** es sonnig ist... (nawyk / powtórzenie)
|
||||
|
||||
4. **Als** ich letztes Jahr... (przeszłość, jednorazowe)
|
||||
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
## ✍️ Część 4: Przetłumacz na niemiecki
|
||||
|
||||
1. Jeśli go zobaczę, powiem „cześć”.
|
||||
|
||||
2. Kiedy jest zimno, noszę kurtkę.
|
||||
|
||||
3. Było mi smutno, kiedy mój pies umarł.
|
||||
|
||||
|
||||
<details> <summary>✅ Przykładowe odpowiedzi</summary>
|
||||
|
||||
1. **Wenn ich ihn sehe, sage ich Hallo.**
|
||||
|
||||
2. **Wenn es kalt ist, trage ich eine Jacke.**
|
||||
|
||||
3. **Ich war traurig, als mein Hund gestorben ist.**
|
||||
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
## 🔁 Część 5: Mini Quiz — Wybierz właściwą opcję
|
||||
|
||||
1. **____ ich Hunger habe, esse ich Pizza.**
|
||||
a) Als
|
||||
b) Wenn
|
||||
|
||||
2. **____ ich 10 Jahre alt war, fuhr ich Fahrrad.**
|
||||
a) Als
|
||||
b) Wenn
|
||||
|
||||
|
||||
<details> <summary>✅ Odpowiedzi</summary>
|
||||
|
||||
1. **b) Wenn**
|
||||
|
||||
2. **a) Als**
|
||||
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
## 🎯 Podsumowanie:
|
||||
|
||||
| Słowo | Znaczenie | Kiedy używać | Czas |
|
||||
| -------- | ------------- | ---------------------------------- | ----------------------- |
|
||||
| **wenn** | jeśli / kiedy | powtarzające się sytuacje, warunki | teraźniejszy / przyszły |
|
||||
| **als** | kiedy | jedno wydarzenie z przeszłości | przeszły |
|
||||
Loading…
Add table
Reference in a new issue